■行（Item）の背景色を変更する

ListViewを詳細表示モードにして
１行ごとに背景色を変更しているサンプルです。
ItemのBackColorプロパティーを指定すればOKです。

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;

namespace WindowsFormsApplication1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            // 詳細表示に変更
            listView1.View = View.Details;

            // Column追加
            listView1.Columns.Add("header1", 100);
            listView1.Columns.Add("header2", 100);
            listView1.Columns.Add("header3", 100);

            // 行追加
            for(int row = 0; row < 10; row++)
            {
                ListViewItem item = 
                    new ListViewItem(new string[] {"sample", "sample", "sample"});

                item.BackColor = row % 2 == 0 ? Color.White : Color.Aqua;

                listView1.Items.Add(item);
            }
        }
    }
}