PasswordCharプロパティーに 伏字となる文字を1文字与えます。 (半角でも全角でもどちらでもOKです) どんな文字を入力しようとしても すべて伏字で表示されます。
textBox1.PasswordChar = '*';